An excerpt from one of my chapters on WSUS from the PowerShell Deep Dives book was posted on Hey, Scripting Guy! today. Check it out and let me know what you think!
http://blogs.technet.com/b/heyscriptingguy/archive/2013/04/02/windows-software-update-services.aspx